Il progetto MELC (Metaphor in End-of-Life Care) ha indagato l’uso della metafora nell’esperienza della cura del fine-vita nel Regno Unito. I ricercatori che hanno portato avanti il progetto hanno studiato le metafore usate da pazienti, familiari e professionisti della cura nell’ambito di interviste e contributi rilasciati nei forum online dedicati.
Il progetto è stato centrato su due domande di ricerca:
- Come i pazienti, i famigliari e i professionisti sanitari usano le metafore per parlare delle loro esperienze, attitudini e aspettative nel contesto della cura del fine-vita?
- Cosa ci suggerisce l’uso della metafora sulle esperienze e i bisogni di queste persone e sulle loro mutue relazioni, e sulla natura della metafora come fenomeno linguistico e cognitivo?
I ricercatori hanno impiegato metodi qualitativi e quantitativi per identificare e analizzare le metafore. L’approccio ha incluso l’utilizzo di uno strumento online di annotazione sematica sviluppato da un membro del team di ricerca: questo ha permesso ai ricercatori di identificare le espressioni metaforiche in modo più sistematico rispetto ad altri metodi per lo studio delle metafore in grandi set di dati.