Vera Kalitzkus è un’antropologa medica e attualmente lavora presso l’Institut für Allgemeinmedizin, Universitätsklinikum Düsseldorf. Vera svolge attività di ricerca in Medicina Generale, Medicina di Famiglia e Medicina Narrativa.
Come si è avvicinato alla medicina narrativa?
Sono un antropologo medico di formazione. Le narrazioni sono fondamentali per l’antropologia. Senza narrazioni non esisterebbe l’antropologia, o almeno non quella che io apprezzo così tanto. Le narrazioni sono come ponti che usiamo per cercare di capire le credenze e le visioni del mondo di altre persone, epoche e culture.
Ho svolto ricerche nel campo della biografia e dell’affrontare la malattia, delle narrazioni dei pazienti, della salutogenesi, della comunicazione medico-paziente.
Lavorare con il Prof. Peter F. Matthiessen mi ha avvicinato al lavoro di Viktor von Weizsäcker e alla struttura narrativa della conoscenza medica. Ne abbiamo scritto in un articolo sulla Medicina narrativa per il Permanente Journal (2009). Questo è praticamente l’inizio e le radici del mio approccio alla medicina narrativa.
Esiste una definizione ufficiale di medicina narrativa nel luogo in cui lavorate? Se sì, qual è?
No, non esiste una definizione ufficiale. Faccio parte del Netzwerk Narrative Medizin tedesco. Abbiamo almeno una breve descrizione di ciò che intendiamo per medicina narrativa sul nostro sito web: https://www.netzwerk-narrativemedizin.de/ueber-narrative-medizin/was-ist-narrative-medizin/
Che cos’è per lei la medicina narrativa?
La medicina è sempre un lavoro di interpretazione e traduzione. Per questo le narrazioni sono uno dei fondamenti del pensiero e dell’azione medica. Tuttavia, lo sviluppo di una medicina scientifica e presumibilmente oggettiva ha messo in secondo piano le narrazioni. La medicina narrativa mira a contrastare questo squilibrio della medicina moderna ricentrando l’attenzione sull’esperienza del paziente e sugli aspetti soggettivi dell’azione medica.
Nel contesto medico esistono molti “mondi” diversi di linguaggio ed esperienza. La traduzione e la comprensione sono rese possibili da questa diversità di prospettive con l’aiuto di approcci narrativi.
Nel nostro approccio, facciamo anche un collegamento con gli approcci centrati sulla persona in medicina e in psicosomatica. Le narrazioni si prestano bene a questo scopo, poiché sono intese come un elemento esistenziale umano e significativo per la comprensione di sé e del mondo e per dare un senso alla propria vita e alla propria esperienza.
Per me la medicina narrativa è un modo per riportare l’esperienza individuale nell’impegno della medicina, della guarigione e della gestione delle atrocità della vita. È un modo per colmare le lacune tra i diversi mondi della vita (Lebenswelten) per giungere a una comprensione reciproca. E, in ultima analisi, vedo la sua promessa nel tentativo di rendere il sistema medico più umano.